L'appartement de nous
Il est malheureusement trop tard pour écrire, donc je vais me limiter à des phrases courtes, et des photos :
L'appartement est toujours en bazar, mais il faut bien que je vous le montre malgré tout.
Voici donc une compil' de photos de chaque pièce; cliquez dessus pour les agrandir :
Et voici donc la série de 4 fenêtre qui rend notre salon si lumineux (quand il ne fait pas nuit), et sur le bord desquelles j'ai placé mes pla-plantes chéries :
traduction : "qu'est ce que c'est sympâââââ !!"
En parlant de plan-plantes chéries, croyez vous que celle-ci soit morte ? Si non, que faire pour lui redonner goût à la vie ? Je l'ai déjà replantée il y a 15 jours d'un tout petit pot vers celui que vous voyez sur la photo.
Et est-ce le bon moment pour re-planter celle-ci dans un pot plus gros, pour le mettre dans ce joli vase mamantesque ?
Sinon, pour changer de sujet :
Qu'est ce que c'est ?
Maman, Zouzou ? Une casserole haute, avec un panier dedans...
Je n'arrive pas à comprendre ce à quoi ça sert exactement.
Mon Larsounet a le pied bandé, il s'est fait opérer de l'orteil mercredi dernier, et doit rester le pied en l'air pendant un bon bout de temps. Du coup, il en profite pour se faire servir. Mais depuis vendredi, on a récupéré une paire de béquilles, qui le rendent (à peine) plus mobile.
Et ce soir, pour faire plaisir à mon Larsounet qui n'a pas perdu l'appétit, je lui ai fait des "bagte kartoffler med fyld" : des pommes de terre cuites au four, vidées, re-remplies de leur chair écrasée en purée mélangée à des lardons et cubes de jambons, remises au four avec du fromage râpé dessus. Parce que c'est trop frugal, Lars voulait aussi un steak avec, et des "bloede loeg" (littéralement des oignons doux/mous, en fait, des oignons cuits à la poêle jusqu'à ce qu'ils soient bien cuits et mous)
Voilà, il est l'heure de faire dodo maintenant.
Bonne nuit !